秋日吟二首呈诸友时在合肥作其一

宋 ·宋诗

绿lǜ发fā犹yóu年nián少shào,衰shuāi颜yán苦kǔ病bìng多duō。
阴yīn寒hán伤shāng物wù色sè,淫yín雨yǔ蠹dù天tiān和hé。
杯bēi酒jiǔ開kāi寥liáo落luò,灵líng蓍shī问wèn𫐘kǎn轲kē。
凋diāo疏shū头tóu鬓bìn乱luàn,欹yī侧cè齿chǐ音yīn讹é。
苒rǎn苒rǎn时shí难nán得dé,纷fēn纷fēn日rì易yì蹉cuō。
荆jīng蒿hāo太tài狼láng藉jí,圭guī角jiǎo未wèi消xiāo磨mó。
废fèi弃qì今jīn如rú此cǐ,云yún为wèi竟jìng若ruò何hé。
嗟jiē伤shāng仁rén者zhě远yuǎn,幸xìng望wàng故gù人rén过guò。
腊là意yì生shēng幽yōu径jìng,春chūn心xīn漾yàng绿lǜ波bō。
几jǐ时shí樽zūn俎zǔ共gòng,烂làn醉zuì听tīng清qīng歌gē。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿发:黑发,指年轻。

淫雨:久雨。

灵蓍:占卜用的蓍草。

𫐘轲:同“坎坷”,不得志。

苒苒:渐渐。

蹉:蹉跎。

圭角:锋芒。

腊意:腊月的寒意。

译文与赏析

此诗秋日呈友,自伤年老多病、时光蹉跎,而锋芒未消,仍望故人过访。末四句以腊意春心作转,期待共醉清歌,于衰飒中见希望,情感起伏有致。