题驿奥张店思周光宗

宋 ·宋诗

忆yì昔xī同tóng行háng宿sù此cǐ村cūn,重zhòng来lái堪kān叹tàn止zhǐ吾wú存cún。
芙fú蓉róng雁yàn荡dàng重zhòng经jīng眼yǎn,旧jiù事shì无wú人rén与yǔ共gòng论lùn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

驿奥张店:驿站附近的一家店铺。

周光宗:人名,诗人的朋友。

止吾存:只剩下我还活着。

芙蓉雁荡:指雁荡山的芙蓉峰等景点。

重经眼:重新映入眼帘。

共论:一起讨论。

译文

回忆起从前我们曾一起在这村庄住宿过夜,如今重来此地,令人感叹的只有我一个人还健在。眼前的芙蓉峰和雁荡山景色依旧,可是那些往事再也没有人可以和我一起谈论了。

赏析

触景生情,感叹物是人非,表达了对亡友的哀悼和孤独无依的凄凉心境。