诗词帝 诗者，志之所之也

醉翁操

宋 ·宋诗

琅láng然rán，清qīng圜huán。
谁shuí弹dàn，响xiǎng空kōng山shān。
无wú言yán，惟wéi翁wēng醉zuì中zhōng和hé其qí天tiān。
月yuè明míng风fēng露lù娟juān娟juān，人rén未wèi眠mián。
荷hé蒉kuì过guò山shān前qián，曰yuē有yǒu心xīn也yě哉zāi此cǐ贤xián。
醉zuì翁wēng啸xiào咏yǒng，声shēng和hé流liú泉quán。
醉zuì翁wēng去qù后hòu，空kōng有yǒu朝cháo吟yín夜yè怨yuàn。
山shān有yǒu时shí而ér童tóng颠diān，水shuǐ有yǒu时shí而ér回huí川chuān。
思sī翁wēng无wú岁suì年nián，翁wēng今jīn为wèi飞fēi仙xiān。
此cǐ意yì在zài人rén间jiān，试shì听tīng徽huī外wài三sān两liǎng弦xián。

全文共 120 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

醉翁操：琴曲名，欧阳修所作。

荷蒉（kuì）：背着草筐的人，典出《论语》，暗指隐士。

徽：琴徽，指琴弦上的标记。

童颠：秃顶的山峰。

译文与赏析

此词是对欧阳修《醉翁亭记》精神的音乐化再现。通过描写琴声与自然之声的融合，表现了天人合一的境界。语言简洁凝练，意境清远，寄托了对前辈文豪的敬仰及对高雅艺术生活的向往。