浮金最好溪南景，古木楼台畫不成。
天籁远兼流水韵，云璈常听步虚声。
青鸾白鹤蟠空下，翠草玄芝匝地生。
咫尺仙都隔尘世，门前车马任纵横。
瑞金东明观
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮金：地名，指瑞金县境内的浮金山或相关水域。
天籁：自然界的声音，如风声、水声。
云璈：传说中的仙乐乐器，此处指道教音乐。
步虚声：道士诵经时的声音，因其节奏舒缓如漫步虚空而得名。
青鸾白鹤：传说中的仙禽，象征吉祥与长寿。
玄芝：黑色的灵芝，被视为仙草。
咫尺：比喻距离很近。
尘世：人间世俗社会。
译文
浮金溪南的风景最为优美，那里的古木和楼台美得连画师都无法描绘出来。远处传来的自然声响夹杂着流水的韵律，耳边常常听到道士们吟诵步虚经的声音。青色的鸾鸟和白色的仙鹤盘旋着从空中落下，翠绿的野草和黑色的灵芝铺满了地面。虽然这里离仙境近在咫尺，却与红尘俗世隔绝开来，只有门前的车马依然纵横交错地忙碌着。
赏析
诗人通过视听结合的手法，描绘了东明观清幽脱俗的环境。以“画不成”极言景色之美，以“隔尘世”点出道家清净无为的境界，表达了作者对远离喧嚣、向往神仙生活的羡慕之情。