泻汤旧得茶三昧，觅句近窥诗一斑。
清夜漫漫困搜搅，斋肠那得许坚顽。
又赠老谦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老谦：人名，具体身份不详，可能是僧人或朋友。
泻汤：煮茶倒水。
茶三昧：精通茶道的神妙境界。
觅句：寻找诗句。
诗一斑：诗歌的一角，比喻对诗歌略有了解。
搜搅：苦苦思索。
斋肠：空腹的肠胃。
坚顽：坚硬顽固，此处指难以忍受饥饿或思绪僵化。
译文
以前煮茶时曾领悟到茶道的精髓，最近找诗句时也稍微窥见了一点诗歌的门径。在这漫长的清夜里，我被苦苦思索所困扰，空腹的肠胃哪里经得起这般折腾呢？
赏析
诗中描述了诗人品茶悟道、苦吟寻句的经历。前半部分展现了对艺术追求的执着，后半部分则回归肉体感受，以“斋肠”之痛调侃创作的艰辛。语言平实幽默，体现了苏轼在严肃的艺术追求与日常生活体验之间的平衡。