秋暮书怀其四

宋 ·宋诗

濯zhuó濯zhuó荒huāng山shān麓lù,娟juān娟juān孤gū女nǚ祠cí。
晓xiǎo泉quán開kāi宝bǎo镜jìng,秋qiū月yuè畫huà蛾é眉méi。
拾shí翠cuì来lái泾jīng汭ruì,行xíng云yún过guò北běi池chí。
犹yóu胜shèng青qīng冢zhǒng魄pò,埋mái恨hèn九jiǔ原yuán悲bēi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

濯濯:光秃秃的样子,形容山上无草木。

孤女祠:祭祀孤女的祠堂。

宝镜:比喻清澈的水面。

蛾眉:比喻弯月。

泾汭(ruì):泾水弯曲处。

青冢:王昭君墓,传说草色常青。

九原:墓地。

译文

荒凉的山脚下光秃秃的,那里有一座供奉孤女的祠堂。清晨泉水像打开的宝镜一样明亮,秋天的月亮如同画出的蛾眉般秀美。采摘翠鸟羽毛的人来到泾水岸边,行云飘过北池上空。这景象还算胜过那青冢中的魂魄,不必带着怨恨埋没在九泉之下。

赏析

描绘了一幅凄美而静谧的画面。以自然景观之美反衬历史悲剧之痛,表达了对生命归宿的思考,意境幽远,略带悲悯色彩。