旅鬓茎茎白，霜梨叶叶红。
可怜非类者，同落有涯中。
万物齐为马，劳生独转蓬。
此行江海外，便作狎鸥翁。
秋暮书怀其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旅鬓：旅途中两鬓的头发。
非类者：不同种类的事物，指白发与红叶。
有涯：有限的人生或边界。
齐为马：庄子典故，万物齐一，视马如万物。
转蓬：随风飘飞的蓬草，喻漂泊。
狎鸥翁：与海鸥亲近的老人，喻隐士。
译文
旅途中的两鬓一根根变白，经霜的梨树叶片发红。可怜这些本不相同的事物，竟然一同凋零在这有限的生命历程中。世间万物都像马一样被看作同类，劳碌的人生独自像转蓬一样飘零。这次行程到了江海之外，我便打算做一个与鸥鸟相亲的隐翁。
赏析
由景入理，从白发红叶联想到人生短暂与万物齐同。最终归结于归隐之志，体现了道家思想影响下的超脱心态，风格旷达。