雅丽文园令，深湛扬大夫。
初为蜀词客，终作汉真儒。
荣遇封公爵，归休职禁涂。
逢时致君事，自与二贤殊。
蜀公范景仁忠文公挽辞四首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文园令：司马相如曾任孝文园令，此处借指范镇的文才。
扬大夫：扬雄，汉代文学家，此处借指范镇的学术成就。
蜀词客：范镇是四川人，故称。
汉真儒：真正的儒家学者。
禁涂：宫禁之路，指在朝廷任职。
二贤：可能指司马相如和扬雄，或当时的其他名士。
译文
范公拥有像司马相如那样雅丽的文采，也有像扬雄那样深邃的学术修养。起初他是来自蜀地的词章之士，最终成为了汉朝式的真正儒者。他荣耀地被封为公爵，退休后居住在宫禁附近。他遇到明君并致力于辅佐君王的大事，这自然与一般的文人墨客有所不同。
赏析
此诗概括了范镇一生的身份转变：从蜀地才子到朝廷重臣，再到封公爵位。通过类比司马相如和扬雄，突出了其文学与经学双修的特点。结尾强调其“致君事”的政治抱负，将其与普通文人区分开来，肯定了他在宋代儒林和政治界的双重地位。