河流便当城，峻岭借为屏。
疑在金山寺，凭栏看北泠。
济川堂
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
济川堂：建筑名。
便当城：紧挨着城墙。
金山寺：镇江著名寺庙。
北泠（líng）：清凉的水，或指北方寒冷之水。
译文
河流紧贴着城墙流过，陡峭的山岭借来做天然的屏障。站在这里凭栏远眺，恍惚间以为自己在金山寺，看着那清澈寒冷的河水向北流淌。
赏析
写景诗。通过地理特征的描写，营造出一种身临其境的错觉。诗人利用“疑在”二字，将眼前实景与名胜金山寺联系起来，突出了此地山水的清幽与壮美。