全文共 324 字 · 25 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
狗日：疑为“苟日”或特定日期记录，此处按语境理解为时间标记。
中山：古国名，今河北一带。
冯翊：郡名，今陕西大荔一带。
闰晦：闰月的最后一天。
石城：地名。
发轸：启动车辆，指出发。
再谪：第二次被贬谪。
肘腋：比喻近处或身边。
分北：分离，各奔东西。
登陟：登山。
颠踬：跌倒，比喻困顿。
一舍：三十里为一舍。
东井、南箕：星宿名，此处借指方位或地形。
大荔、中条：地名。
坼：裂开。
榆火：烧榆木取暖。
濔迤：地势平坦延伸。
畴昔：往日。
商於：地名，在今陕西商县至河南内乡一带。
运甓：搬砖，典出陶侃，比喻励志勤勉。
在某个日子离开中山，直到春末才抵达冯翊。闰月最后一日到了石城，启程时正值第二次被贬谪之际。幸好有个侄子就在晋阴附近辅佐，算是身边有了依靠。儿女本是上天所爱，却也不得不各自分离。同行的五六口人，出了关就开始攀登高山。离开了通往两京的大道，右手边进入了深邃的山谷。入谷之路崎岖不平，常常摔倒磕绊。秦岭是我平生听闻的地方，今天终于亲眼见识。走了一程踩在山脚，两程之后跨过山脊。在东井方向听到水声，在南箕方位观察簸扬之势。向西经过华山显得渺小，向北俯瞰黄河呈赤色。大荔县看起来像毫毛一样细小，中条山真如拳头般的小石头。整夜听着猿猴啼叫，白天踩着老虎的足迹。俯仰之间天地广阔，浑然一体。这时正值中元节，寒冷冻得大地都要裂开。婢仆们急着烧榆木取火，前后互相烘烤身体。辗转反侧最终号哭起来，过了很久才各自恢复气息。向南走地势逐渐平缓，稍微下降就温暖如春。等到来到洛水岸边，挥汗如雨回到了过去的状态。这才知道高低不同，能使气候改变。商於地区固然是好地方，而且靠近家乡。感激涕零承受君恩，生死哪有尽头。凡人经历艰险，内心才会警醒鞭策。如果常处于安逸之中，就像怀揣毒药一样危险。所以古人平时还要搬运砖块来磨练意志。
这是一首长篇叙事诗，详细记录了诗人贬谪途中翻越秦岭的艰辛历程。从地理环境的变化到身体的痛苦，再到心理的感悟，层层递进。结尾引用陶侃运甓的典故，升华主题，表达了在逆境中自我磨砺、不忘初心的志向。