冻云积雪黯洮泯，晏岁轺车晤过秦。
夹道清渠翻白浪，遶山铁马走黄尘。
归鸿袅袅宁无信，塞柳依依欲弄春。
今夕帐中拚一醉，同年贤帅是乡人。
十二月二十五日行次渭原走寄熙帅范巽之
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
熙帅：熙河路经略安抚使。
范巽之：范纯粹，字巽之。
洮泯：洮水与岷山一带。
晏岁：年末。
轺车：轻便的马车。
过秦：经过秦国故地。
铁马：披着铁甲的战马。
归鸿：回归的大雁。
帐中：军营帐篷内。
同年：科举同榜进士。
译文
寒冷的云层和积雪使得洮水岷山一带昏暗不明，年末时分我坐着小车经过秦地。道路两旁清澈的水渠翻涌着白浪，绕山的战马奔跑扬起黄色尘土。归来的大雁袅袅飞行难道没有音信吗？边塞的柳树依依摇曳仿佛在戏弄春天。今晚在军帐中拼着一醉，因为这位贤能的统帅是我的同年好友兼老乡。
赏析
这首诗描写了西北边塞的景象与军旅生活。前四句写景壮阔，动静结合；后四句抒情，借酒浇愁，表达对友人的亲切感。整体风格雄浑豪迈，又不失细腻情感。