清汴河边五君子，身遏横流同日死。
火炎曾是及池鱼，世变安能顾妻子。
百尺高城不足凭，日月所照惟孤诚。
当其杀身际，肯念身后名。
呜呼，伯夷既死孔子不复生，身后是非谁与评。
五王庙
全文共 85 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
五王庙：祭祀五位忠烈之士的庙宇。
横流：洪水泛滥，比喻乱世。
池鱼：城门失火，殃及池鱼，比喻无辜受害。
伯夷：商末孤竹君之子，不食周粟而死。
孔子：儒家创始人。
译文
在清澈的汴河边供奉着五位君子，他们为了阻挡洪流在同一天死去。大火蔓延曾经波及池中之鱼，世道变迁怎能顾及妻儿性命。百尺高的城墙不足以依靠，日月所照耀的只有这一片孤忠诚心。当他们牺牲生命的时候，哪里会考虑身后的名声呢？唉，伯夷死后孔子也不再复生，身后的对错是非谁来评说。
赏析
这首诗凭吊五王庙，歌颂了忠烈之士舍生取义的精神。诗人通过“横流”、“池鱼”等比喻，强调了在乱世中坚守节操的可贵。结尾感叹知音难觅，历史评价虚无，充满悲剧色彩。