广寒宫阙月楼台，露里移根月里栽。
品格虽同香气俗，如何却共牡丹開。
木香花其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
广寒宫：传说中月亮的宫殿，此处借指木香花洁白如月光。
移根：移植根部，指栽种花木。
品格：指花的格调与品质。
香气俗：形容木香花的香味虽浓烈但被认为不够高雅脱俗。
牡丹开：指与牡丹一同开放，暗示其地位或花期相近。
译文
这木香花仿佛是从那清冷的广寒宫中移植而来，带着月楼的台榭之气，在露水浸润中扎根，又在月光照耀下生长。虽然它的整体格调和那些高洁之物相似，可那股浓郁的香气却显得有些世俗，不知为何偏偏要和富贵的牡丹一起盛开呢？
赏析
诗人通过对比手法，指出木香花虽有似月宫之姿的洁白外表，但其香气被视作“俗”，且与象征富贵的牡丹同开，暗含对木香花虽美却难掩世俗气息的微妙批评，体现了宋代文人审美的挑剔。