句其一○

宋 ·宋诗

得dé移yí郴chēn岭lǐng清qīng凉liáng地dì,幸xìng免miǎn邕yōng江jiāng瘴zhàng疠lì侵qīn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郴岭:湖南郴州的山岭。

邕江:广西南宁段的郁江。

瘴疠(zhàng lì):指南方湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。

译文

得以迁移到郴州这片清凉之地,真是幸运,避免了邕江那边瘴气疫病的侵袭。

赏析

表达了诗人对恶劣生存环境的恐惧和对安全舒适环境的庆幸,反映了宋代官员贬谪岭南时的真实心理状态。