句其三二

宋 ·宋诗

勾gōu稽jī严yán密mì不bù通tōng宾bīn,因yīn见jiàn楸qiū花huā忆yì去qù春chūn。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

勾稽严密:查核账目或文书非常严格细致。

不通宾:不接待宾客,闭门谢客。

因见:因为看见。

楸花:楸树的花。

忆去春:回忆起去年的春天。

译文

我整天埋头于严密的文书核查工作,连宾客来访都不予接待。直到偶然看见窗外盛开的楸花,才猛然想起了去年春天的往事。

赏析

此句真实反映了官吏繁忙枯燥的工作状态。“不通宾”显出公务之累,而“见楸花”则成为情感的触发点。由景入情,瞬间打破了工作的沉闷,唤起了对往昔岁月的怀念,富有生活哲理。