山光寺

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu乘chéng兴xìng到dào山shān光guāng,古gǔ寺sì临lín流liú胜shèng气qì藏cáng。
惭cán愧kuì南nán风fēng知zhī我wǒ意yì,吹chuī将jiāng草cǎo木mù作zuò天tiān香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

山光寺:位于扬州的古寺。

扁舟:小船。

乘兴:趁着兴致。

胜气藏:美好的气象隐藏其中。

南风:夏季的风。

天香:天上的香气,此处指草木散发出的浓郁香味。

译文

乘坐着小船趁着兴致来到山光寺,这座古寺临近流水,隐藏着美好的气象。惭愧的是南风知道我的心意,把草木吹拂得散发出如同天香般的浓郁气味。

赏析

诗人记述了一次愉快的访寺经历,重点在于感受自然与心灵的契合。“南风知我意”运用了拟人手法,将风的吹拂解释为对诗人情感的回应,使整首诗充满了灵动与情趣,表达了对山光寺清幽环境的喜爱。