诗词帝 诗者，志之所之也

示潮州吴宅三甥

宋 ·宋诗

大dà郎láng性xìng纯chún淑shū，至zhì宝bǎo受shòu磨mó琢zuó。
二èr郎láng姿zī秀xiù美měi，白bái璧bì光guāng闪shǎn烁shuò。
三sān郎láng神shén照zhào藏cáng，宛wǎn若ruò雏chú在zài壳ké。
五wǔ彩cǎi翔xiáng凤fèng翰hàn，参cēn差cī见jiàn斑bān駮bó。
三sān人rén吾wú令lìng甥shēng，亦yì尝cháng从cóng吾wú学xué。
昊hào穹qióng有yǒu显xiǎn通tōng，报bào应yìng无wú舛chuǎn错cuò。
未wèi有yǒu祖zǔ庆qìng厚hòu，而ér招zhāo子zǐ孙sūn薄báo。
二èr亲qīn又yòu善shàn教jiào，曾céng不bù闲xián饮yǐn啄zhuó。
甥shēng虽suī多duō似shì舅jiù，三sān子zi自zì超chāo卓zhuó。
为wèi文wén要yào根gēn理lǐ，览lǎn古gǔ务wù详xiáng愽bó。
不bù惟wéi子zi三sān人rén，万wàn世shì同tóng矩jǔ彟yuē。
慎shèn勿wù学xué舅jiù痴chī，直zhí指zhǐ世shì奸jiān恶è。
心xīn虽suī在zài规guī益yì，世shì谁shuí受shòu忠zhōng谔è。
立lì身shēn既jì不bù危wēi，青qīng云yún在zài挐ná攫jué。

全文共 181 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

纯淑：纯善。

斑駮：色彩错杂。

舛错：差错。

矩彟：规矩法度。

忠谔：忠诚正直之言。

挐攫：搏取，指获取功名。

译文与赏析

此诗为示潮州三位外甥之作。开篇以“至宝”“白璧”“雏在壳”为喻，赞三甥资质之美。中段勉以为文根理、览古详博，守规矩法度。末段以自身直指奸恶、世不受忠谔为戒，劝其立身不危、争取青云。全诗语重心长，于勉励中见自嘲，亲切自然，体现了长辈对后辈的关爱与期许。