全文共 342 字 · 19 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
龙鍾：身体衰老、行动不灵便的样子。
黧垢：黑而脏。
锵洋：形容声音响亮。
咳唾成珠：比喻言谈精当，语出《庄子·秋水》。
頬舌：指言语。
觌面：当面。
厐眉皓髪：眉毛浓密、头发雪白，形容年老。
命蹇：命运不好。
诜诜绳绳：众多而绵延不绝。
黮：黑。
销铄：熔化，消损。
金峰醉翁七十九岁了，走路龙钟，脸上又黑又脏。只有满腹奇妙的文章，和日月争新，没有老丑之态。他言语响亮，不随便说话，咳唾成珠，确实可信。两眼像星星一样照耀人，见了客人偏偏更明亮，俨然和旧时一样。我问老翁壮年时喜爱下棋喝酒，近来还像从前那样吗？他说我不打仗了，可还是喜欢看棋，每天喝酒常常能喝一斗。于是我拿着棋和酒到他跟前，明天他又带着酒来我这儿。朱君贫苦却也好奇，接连携带着东西来，穷尽清昼。城中人匆匆忙忙争着奔走，当面草草，忘了亲友。有几个人能在酒尊食器前暂时从容，笑傲松竹、玩弄花柳？哪里知道北郭我们三人，连日相从，从辰时到酉时。他庞眉皓发，总是温和的样子，相见时眉目清秀如妙龄。可惜才高命蹇，成了遗滞之人，四十多年只做州县小吏。被弃置在林野，混迹渔樵，只让知音嗟叹。我听说天道高远，不容人测度，无奈人能乐其所乐。所以有鼓琴重围、行歌遗穟的事。浩然之气充塞天地，不因世俗琐屑拖累寥廓之心。我看老翁的子孙众多绵延，这后福不薄。世俗不要因为老翁年老就轻视他，要知道这老翁头白面黑，可英心义气，天地也不能消损。
此诗为赠醉翁黎师醇之作，先写其老态与奇才的对比，再叙棋酒相从之乐，继而叹其才高命蹇、沉沦下僚，最后以天道高远、后福不薄相慰。全诗夹叙夹议，情感由谐趣转为沉郁再转旷达，展现了诗人对才士不遇的深切同情。