次张君举秀才

宋 ·宋诗

长zhǎng风fēng清qīng洒sǎ翳yì天tiān尘chén,捧pěng出chū重chóng光guāng耀yào世shì轮lún。
龙lóng衮gǔn未wèi温wēn当dāng扆yǐ坐zuò,凤fèng书shū先xiān轸zhěn向xiàng隅yú人rén。
一yī缄jiān符fú命mìng来lái差chà缓huǎn,四sì尺chǐ先xiān坟fén梦mèng已yǐ频pín。
衰shuāi老lǎo将jiāng何hé报bào明míng主zhǔ,雪xuě霜shuāng柯kē干gàn艸cǎo莱lái身shēn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

重光:指日月重光,喻盛世。

龙衮:皇帝的礼服,代指皇帝。

当扆:扆,屏风。天子负扆南面而坐,指君临天下。

凤书:皇帝的诏书。

向隅人:面对墙角哭泣的人,指失意者。

符命:古代以所谓祥瑞附会帝王受命于天的凭证。

四尺先坟:指祖先的坟墓。

译文

长风把遮蔽天空的尘雾清扫干净,捧出日月重光,照耀着世间的车轮。皇帝还没有坐暖龙椅,诏书就已经先抚慰了那些失意的人。一封符命来得稍微迟了些,而我梦见祖先四尺高的坟茔已经很多次了。我这样衰老的人拿什么来报答英明的君主呢?我这把老骨头就像雪霜中的枯枝,不过是草野之身罢了。

赏析

这首诗写于新君即位、诏书下达之际,抒发诗人衰老无用的感慨。首联以长风扫尘、日月重光喻新政清明;颔联写皇帝即位之初即施恩于失意之人;颈联转写自身,符命来迟而思乡念祖之情频入梦;尾联自叹衰老草野,无以为报。全诗沉郁顿挫,忠爱之情溢于言表。