峥嵘巴阆间，所向尽山谷。
安知有苍池，万顷浸坤轴。
呀然阆城南，枕带巴江腹。
芰荷入异县，稉稻共比屋。
皇天不无意，美利戒止足。
高田失西成，此物颇丰熟。
清源多众鱼，远岸富乔木。
独叹枫香林，春时好颜色。
南有汉王祠，终朝走巫祝。
歌舞散灵衣，荒哉旧风俗。
高堂亦明王，魂魄犹正直。
不应空陂上，缥缈亲酒食。
淫祀自古昔，非唯一川渎。
干戈浩茫茫，地僻伤极目。
平生江海兴，遭乱身局促。
驻马问渔舟，踌躇慰羁束。
南池
全文共 207 字 · 16 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
峥嵘：高峻的样子，这里形容巴、阆一带山势高峻。
巴阆：巴州与阆州，唐代地名，约在今四川巴中、阆中一带。
坤轴：地轴，借指大地。
呀然：张开、开阔的样子，形容南池地势低洼开阔。
芰荷：菱与荷。芰，菱角。
西成：秋季的收成。
淫祀：不合礼制的祭祀。
羁束：羁旅在外所受的拘束。
译文
巴州、阆州一带山势高峻，放眼望去全是山谷；谁料到这儿竟藏着一片青苍的池水，广阔的湖面浸润着大地。池水在阆州城南豁然展开，依傍着巴江腹地。菱角和荷花一直延伸到邻县，粳稻与家家户户的房屋相映成片。老天爷并非没有用意，它把丰厚的利益赐给人，也提醒人要知道满足；可高处田亩没能得到秋收，这池边的物产倒颇为丰熟。清澈的水源里有许多鱼，远处岸边多生高大树木。我偏偏叹息那枫香林，春天时颜色多么好看。南边有座汉王祠，整天有巫祝奔忙。他们歌舞之后散开神衣，这种旧风俗真荒唐啊。高堂里供奉的也是贤明君王，他的魂魄应当还端正刚直，不该在空荡荡的池陂上，缥缈地来享用酒食。不合礼制的祭祀自古就有，并不只是一条河川如此。战乱浩大无边，我在这偏僻地方极目远望，心中伤感。我平生有遨游江海的兴致，却因遭逢乱世，身子被拘束住了。我停下马来询问渔舟，徘徊不定，想借此宽慰羁旅的拘束。
赏析
诗先写南池在山谷间开阔丰饶，灌溉菱荷粳稻、鱼木富足，笔调铺展；继而转写枫香春色、汉王祠淫祀，批评巫祝旧俗，并以明王正直不应受享作反衬。结尾由干戈乱离落到自身羁旅局促，驻马问舟，情景交融。全诗写景、议论、抒情结合，转折自然，见杜甫忧世与自伤。