自然

宋 ·宋诗

皇huáng天tiān典diǎn下xià民mín,实shí亦yì付fù自zì然rán。
祸huò福fú与yǔ是shì非fēi,日rì夜yè相xiāng推tuī迁qiān。
譬pì犹yóu泥ní在zài钧jūn,随suí分fēn有yǒu丑chǒu妍yán。
丑chǒu非fēi其qí所suǒ恶è,妍yán非fēi其qí所suǒ怜lián。
彼bǐ怜lián吾wú不bù知zhī,方fāng知zhī乐lè其qí天tiān。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皇天:指天,上天。

典:主管,掌管。

钧:制陶用的转轮,比喻造化。

随分:依照本分、自然之分。

丑妍:美丑。

怜:爱惜。

乐其天:乐天知命,顺应自然。

译文

上天掌管着下界的百姓,其实也把一切交付给了自然。祸福和是非,日日夜夜都在相互推移变迁。就好比泥土放在陶轮上,随着它本来的分位,有的被做成丑的,有的被做成美的。丑的并不是它所厌恶的,美的也不是它所怜爱的。那种怜爱是我所不知道的,这样才懂得要乐天知命。

赏析

此诗以陶钧为喻,说明祸福美丑皆自然推移,非人力所能强求。主旨在于乐天知命、顺应自然。语言质朴,比喻贴切,于议论中见理趣,体现了宋诗以理入诗的特点。