吴园杂咏十九首秋月楼

宋 ·宋诗

秋qiū月yuè如rú秋qiū水shuǐ,莹yíng澈chè万wàn里lǐ流liú。
我wǒ欲yù挹yì其qí清qīng,登dēng彼bǐ百bǎi尺chǐ楼lóu。
随suí时shí有yǒu佳jiā趣qù,不bù但dàn是shì中zhōng秋qiū。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挹:舀取,这里指汲取、欣赏。

莹澈:晶莹清澈。

百尺楼:形容很高的楼阁。

佳趣:美好的情趣。

译文

秋天的月亮就像秋天的江水一样,晶莹清澈地流淌在万里长空。我想要舀取它那清澄的光辉,于是登上了那座百尺高的楼。其实任何时候都有美好的情趣,并不只是中秋时节才这样。

赏析

这首诗以秋月秋水为喻,写出秋夜清澄明净的境界。诗人登楼挹清,表现对高洁之美的向往。末句点明佳趣随时而有,不必拘泥中秋,见出随遇而安的旷达胸襟。语言简净,意境空灵。