诗词帝 诗者，志之所之也

吴园杂咏十九首忘忧亭

宋 ·宋诗

徙xǐ竹zhú种zhǒng前qián林lín，栽zāi松sōng满mǎn幽yōu岛dǎo。
主zhǔ人rén无wú所suǒ忧yōu，不bù用yòng植zhí萱xuān草cǎo。
吐tǔ纳nà奚xī所suǒ事shì，忘wàng忧yōu自zì难nán老lǎo。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

徙竹：移植竹子。

萱草：又名忘忧草，古人以为种植萱草可以忘忧。

吐纳：道家养生之术，指呼吸吐纳。

奚所事：做什么事。奚，何。

译文

把竹子移栽到前面的林子里，又让松树种满幽静的小岛。主人心里没有什么忧愁，所以用不着去种那忘忧草。呼吸吐纳这类养生的事又何必去做呢？只要心里忘了忧愁，自然就难以衰老了。

赏析

诗写忘忧亭，围绕“忘忧”二字生发。前二句写移竹栽松，营造幽境；三四句点明主人无忧，故不须萱草；末二句进一步说无须吐纳养生，忘忧即能难老。全诗以议论为诗，表达旷达自适、无忧养生的人生哲理。