吴园杂咏十九首戒得庵

宋 ·宋诗

众zhòng人rén贪tān狥xùn财cái,种zhǒng利lì不bù种zhǒng德dé。
谁shuí如rú之zhī人rén心xīn,白bái首shǒu能néng戒jiè得dé。
以yǐ此cǐ风fēng里lǐ闾lǘ,贪tān竞jìng当dāng自zì息xī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

狥财:贪求财利。狥,同“徇”,谋求。

种利:培植利益。

风:同“讽”,劝告、教化。

里闾:乡里,民间。

贪竞:贪婪争逐。

译文

众人都贪求财利,只想着培植利益而不培植德行。谁能像这位庵主一样的心性,到了白头还能戒除贪得之心呢?用这种风范来教化乡里,那些贪婪争逐的人应当会自己平息下来。

赏析

诗以“戒得”名庵,主旨在于劝人戒贪。前两句直斥世人贪财种利而不种德,后四句赞庵主白首戒得,并以之教化乡里。对比鲜明,语言简劲,体现了作者对道德修养的重视和移风易俗的用心。