相约童稚间，遂成岁寒图。
奈何离别多，各自东西隅。
我心明月轮，子志青松株。
明月千里光，岂为吴越殊。
青松四时心，岂为风霜枯。
相思不相见，作诗报区区。
寄春卿
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春卿：人名，诗人的友人。
岁寒图：松竹梅岁寒三友图，喻坚贞友谊。
青松株：青松树，喻志节坚贞。
吴越：吴国和越国，泛指相隔遥远之地。
区区：微小，此处谦称自己的心意。
译文
我们还在孩童时就相约要好，这份情谊终于成了岁寒松竹般的图画。无奈离别太多，各自分散在东西两方。我的心像明月一轮，你的志向如青松一株。明月的光辉能照千里，哪里会因为吴越相隔就不同呢？青松怀着四季常青的心，哪里会因为风霜就枯萎呢？相思却不得相见，我只好写首诗，把我的微薄心意报告给你。
赏析
此诗寄赠故友，以童稚相约起笔，见情谊之深。中段以明月、青松设喻，写虽相隔千里而心志不殊、风霜不摧，比喻贴切，情真意切。末句以作诗报区区收束，语淡而情深，见出诗人对友情的珍重。