霜寒禾黍初熟，日落牛羊自归。
乐事须还田舍，浮名不入柴扉。
拟田园乐其五
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
禾黍：泛指庄稼。禾，谷类作物；黍，黍子，碾成米叫黄米。
田舍：农家，农舍。
浮名：虚名。
柴扉：柴门，用树枝编扎的门，指贫寒之家。
译文
霜降之后天气寒冷，田里的庄稼刚刚成熟；太阳落山了，牛羊自己认得路回到圈里。真正的快乐还得数农家生活，那些虚名根本进不了这柴门小院。
赏析
此诗写秋日田园晚景，以霜寒禾熟、日落牛羊点染出宁静自足的乡村氛围。后两句直抒胸臆，将田舍之乐与浮名对立，表达厌弃名利、归隐田园的志趣。语言质朴，意境淡远。