寂寂门无车马尘，故人相过觉情亲。
焉知轩冕金朱贵，不笑虀盐藜苋贫。
看月纵吟颐阁夜，插花沉醉鉴亭春。
白头想叹童儿事，浑属溪边自在身。
诗呈季友殿丞因寄正父兄
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
轩冕金朱：指高官显爵，金印朱绂。
虀盐：切碎的腌菜和盐，形容生活清苦。
藜苋：野菜，指粗劣食物。
颐阁：可能指某一楼阁名。
鉴亭：可能指某一亭名。
浑属：完全属于。
译文
门前冷冷清清的，没有车马扬起的尘土；老朋友来拜访我，让我觉得情意格外亲切。他们哪里知道高官厚禄的尊贵呢？也不嘲笑我吃腌菜野菜的贫苦生活。在颐阁的夜晚，我们对着月亮纵情吟诗；在鉴亭的春天，我们插着花沉醉其中。如今头发白了，回想儿童时代的事情，那全都属于溪边自由自在的身子所经历的了。
赏析
此诗写给友人，表达安贫乐道、珍视友情的人生态度。首联写门庭清寂而故人情亲，颔联以“轩冕金朱”与“虀盐藜苋”对照，见其不慕富贵。颈联回忆纵吟沉醉之乐，尾联叹老而归于溪边自在。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人超脱的心境。