全文共 233 字 · 18 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
日观：泰山日观峰。
八荒：八方荒远之地。
蓐收：秋神。
玄冥：冬神。
顦顇：同“憔悴”。
龟蒙：龟山、蒙山，在山东。
荡析：动荡离散。
从前我游山东，记得在东岳的南边游玩。深秋时站在日观峰上，抬头望着八方荒远之地。朱崖小得像毫发，碧海的风吹着衣裳。秋神蓐收被困住不能管事，冬神玄冥却强横起来。逝去的流水自然朝宗于海，镇守的名山各在各方。平原一带偏偏憔悴，农力都废了，耕桑也停了。这不是风露凋零的缘故，是戍役伤了他们。那时候国家用度富足，足够守住边疆。朝廷任用猛将，远远去夺戎虏的地方。到如今事情反复，故老们泪流万行。龟山蒙山再也见不到了，何况还怀念旧乡。肺萎弱又久经战乱，骨头突出，肠中发热。忧愁来了就拄着匣中的剑，再登上林北的山冈。瘴毒使猿鸟坠落，峡中乾燥，南边的太阳发黄。秋风也已经起了，江汉的水开始像汤一样。登高想要去什么地方，动荡离散，川上没有桥梁。可怜那些远征的人，离开家死在路旁。比不上祖父的坟茔，累累的坟墓彼此相当。
诗由回忆少年游泰山写起，以日观峰上望八荒的壮阔景象发端，转而写平原农废、戍役伤民，再写到今日乱世故老泪下。今昔对比强烈，末以远征人死路旁、不及祖坟作结，悲慨深沉，是杜甫晚年忆旧伤时之作。