是露复是电，非铃亦非风。
应作如是解，无为彼所蒙。
世累不见累，真空亦非空。
欲知如是意，不在内外中。
答君时弟其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露电：露水与闪电，喻短暂。
铃风：铃与风，喻声尘。
如是解：这样理解。
世累：世间的牵累。
真空：佛教指真如空寂。
译文
既是露水又是闪电，不是铃也不是风。应当作这样的理解，不要被那些现象所蒙蔽。世间的牵累不成为牵累，真正的空也不是空。要想知道这样的意思，它不在内也不在外之中。
赏析
此诗纯以禅理入诗，露电铃风喻万法虚幻，应作如是观。世累不见累，真空亦非空，破执著两边。末言不在内外，直指中道。语言简净，理趣深长，见诗人晚年心境。