小饮支风色,清言慰客襟。
皂鵰寒独出,云影淡无心。
短日催冬至,长更报夜深。
几时辱车辙,重约盍朋簪。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
支风色:抵挡风寒,指小饮御寒。
皂鵰:黑色的雕鸟。
短日:冬至前后白昼短,故称。
辱车辙:屈尊驾车来访。
盍朋簪:朋友聚会。盍,合;簪,聚。
我们小饮几杯来抵挡风寒,清雅的言谈安慰了客子的心怀。黑色的雕鸟在寒空中独自飞出,云影淡淡地没有心思。短促的白日催促着冬至到来,漫长的更漏报告着夜深。什么时候能屈尊您驾车来访,再约上朋友聚会一番呢?
诗写小饮清谈之乐与盼友重聚之情。首联点明小饮御寒、清言慰客;颔联以皂鵰独出、云影无心写景,暗含孤高淡远之意;颈联写冬至日短、夜深更长的时令感受;尾联以问句作结,期待友人再访、朋簪重聚。全诗清雅疏淡,情致悠然。