一室浮尘外，重门翠岭坳。
愧非南土秀，辄继竹林交。
共喜逢佳节，狂游过碧郊。
绿垂溪柳線，红舞野花梢。
历乱禽相语，芊茸草渐包。
赏心须载酒，席地不诛茆。
野眺幽欢入，羁穷旧恨抛。
川原真胜境，鸡黍亦嘉肴。
清唱溪泉激，虚谈佩玉敲。
醉肠波浩荡，锐气虎炰烋。
天子今尧舜，吾门岂许巢。
亨途行决矣，何必俟占爻。
次仪父春日草韵一首
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坳：山间平地。
南土秀：南方杰出人才。
竹林交：指竹林七贤般的交游。
芊茸：草木茂盛貌。
诛茆：割茅草盖屋。
炰烋：咆哮，形容气势勇猛。
许巢：许由、巢父，古代隐士。
占爻：占卜卦象。
译文
一间屋子仿佛浮在尘世之外，重重门户对着翠岭的山坳。我惭愧不是南方的俊秀，却贸然继承了竹林七贤般的交游。大家高兴地逢此佳节，狂放地游过碧绿的郊野。溪边柳丝垂绿，野花梢头红舞。鸟儿纷乱地相互鸣叫，春草渐渐茂盛包拢。赏心乐事须带着酒，席地而坐不必割茅盖屋。野外眺望，幽欢入怀，羁旅穷愁的旧恨都抛开了。川原真是胜境，鸡黍也是佳肴。清亮的歌声与溪泉激荡，清谈如佩玉相敲。醉后肠如波涛浩荡，锐气如猛虎咆哮。当今天子如尧舜，我们岂能像许由、巢父那样隐居？亨通之路即将成行，何必等待占卜呢？
赏析
此诗写春日与友人郊游之乐，从居所环境写到出游所见，再写宴饮清谈之欢，最后以积极用世作结。诗中“绿垂溪柳线，红舞野花梢”等句对仗工整，色彩鲜明，展现了春日生机，而结尾的昂扬之态更显豪迈。