陈师道教授示黄梅诗次韵呈正夫学士四首其三

宋 ·宋诗

旧jiù作zuò酴tú醾mí白bái,新xīn翻fān蛱jiá蝶dié黄huáng。
不bù须xū多duō变biàn态tài,固gù自zì有yǒu真zhēn香xiāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酴醾:花名,色白,暮春开放。

蛱蝶黄:像蝴蝶一样的黄色。蛱蝶,蝴蝶。

变态:变化形态。

真香:真正的香气。

译文

旧时它像酴醾花一样洁白,如今又翻出蝴蝶般的黄色。它不需要多作形态上的变化,本来就自有真正的香气。

赏析

这首诗写黄梅的颜色与香气。前两句以酴醾之白、蛱蝶之黄作比,写黄梅色泽的变化。后两句转折,说不必多变,自有真香,强调内在品质的重要。全诗借物喻理,语言含蓄,于咏花中寓含对真淳本色的推崇。