和庭佐观射

宋 ·宋诗

勇yǒng士shì环huán云yún帜zhì,将jiāng军jūn臂bì角jiǎo弓gōng。
三sān狐hú毙bì林lín曲qū,一yī雁yàn落luò云yún中zhōng。
百bǎi步bù风fēng争zhēng疾jí,千qiān夫fū胆dǎn丧sàng雄xióng。
更gèng须xū洗xǐ稂láng莠yǒu,归guī凯kǎi上shàng边biān功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

庭佐:人名。

云帜:高耸入云的旗帜。

角弓:装饰有角的弓。

稂莠(láng yǒu):杂草,比喻坏人或弊政。

边功:边疆的战功。

译文

勇士们环绕着高耸的旗帜,将军手臂上挽着角弓。三只狐狸在林间弯曲处被打死,一只大雁在云中坠落。百步之内风声争抢着急速,千名士兵胆量丧失威风。还需要清除那些像稂莠一样的杂草,凯旋归来上报边疆的战功。

赏析

诗歌描绘了一场精彩的射箭比赛或军事演习。场面宏大,动作迅猛,“三狐毙”、“一雁落”展示了高超技艺。结尾由射猎引申到治国平天下,希望清除奸佞(稂莠),建立功勋,气势豪迈,寓意深远。