沙村飞雪白於云，野岸寒梅已放春。
诗兴乡愁俱不奈，江边愁杀杜陵人。
湖湘路中见梅花寄子開其七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜陵人：杜甫自称杜陵布衣，此处借指漂泊在外的诗人自己。
不奈：无可奈何。
译文
沙村飞舞的雪比云还要白，野岸边的寒梅已经绽放春意。诗兴和乡愁都让人无可奈何，江边的景色简直要把我这个像杜陵一样的游子愁死了。
赏析
雪与梅的色彩对比鲜明，营造出清冷氛围。“愁杀”一词直抒胸臆，借用杜甫典故自况，增强了诗歌的历史厚重感和情感共鸣，展现了典型的羁旅愁思。