赠仲至其二

宋 ·宋诗

倒dào囷qūn虚xū廪lǐn出chū珠zhū玑jī,万wàn事shì从cóng容róng指zhǐ是shì非fēi。
世shì有yǒu贾jiǎ生shēng人rén未wèi识shí,漫màn闻wén流liú涕tì欲yù沾zhān衣yī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

倒囷(qūn)虚廪:倾尽粮仓,形容毫无保留地拿出所有资源或才华。囷,圆形粮仓;廪,米仓。

珠玑:比喻优美的诗文或珍贵的言论。

贾生:指西汉贾谊,才华横溢但怀才不遇,常被用来比喻有才之士不被赏识。

流涕欲沾衣:流泪打湿衣裳,形容极度悲伤或感动,典出贾谊《治安策》“可为痛哭者一”。

译文

他倾尽所有的粮仓,拿出如珠玉般珍贵的言辞,从容不迫地指点世间的是非曲直。世上虽有像贾谊那样才华出众的人,却往往不被世人所识,只能让人白白听到他的悲愤,不禁泪流满面沾湿衣衫。

赏析

此诗高度赞扬友人仲至的才华与气度,同时借贾谊典故抒发怀才不遇的感慨。语言凝练,情感深沉,既是对友人的肯定,也是对现实不公的无奈叹息。