鸿雁行行如弟兄，天寒故故作秋声。
江湖寂寞风雨急，今夜扁舟行未行。
君宜弟还鄱阳风雨未行驰寄此诗
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸿雁：大雁，常喻兄弟或书信。
行行：行列整齐的样子。
故故：故意，一再。
扁舟：小船。
鄱阳：地名，今江西境内。
译文
天上的大雁排成整齐的队列飞行，就像我们兄弟二人一样亲密无间。天气寒冷，它们故意发出凄厉的叫声，仿佛在模仿秋天的悲声。江湖上空寂寥无人，风雨来得十分急促，今夜我那叶小舟，究竟能不能出发前行呢？
赏析
诗人借鸿雁喻兄弟之情，以天寒风雨烘托离愁别绪。“行未行”三字生动刻画了欲走还留、犹豫不决的心理状态，情景交融，感人至深。