和君时弟南斋

宋 ·宋诗

秋qiū阴yīn作zuò雨yǔ拟nǐ如rú何hé,祇qí欲yù催cuī人rén涕tì泗sì沱tuó。
愁chóu绝jué暮mù蝉chán无wú限xiàn意yì,凄qī凉liáng啼tí咽yàn不bù成chéng歌gē。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

涕泗沱:眼泪鼻涕一起流,形容悲痛。

暮蝉:傍晚的蝉鸣。

啼咽:哭声哽咽。

译文

秋天的阴云密布,眼看就要下雨,这种景象让人该如何是好?它只想催促人落下悲伤的眼泪,如同大雨滂沱。那黄昏时分蝉儿的叫声充满了无限的愁意,听起来凄凉哽咽,根本不成曲调。

赏析

诗人以秋阴、暮蝉渲染悲凉气氛,移情于物,将内心的痛苦投射到自然界的声音中,表现了深沉的哀愁和对弟弟处境的同情。