小小林亭花竹幽，低徊似拟慰公愁。
相看剧饮终无绪，坐叹风光信水流。
城东谢氏园亭即席上冲元
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢氏园亭：姓谢人家的园林。
冲元：人名，可能是友人的字或号。
低徊：留恋，徘徊。
剧饮：痛饮，豪饮。
信：确实，诚然。
译文
这座小小的林亭被花草竹林环绕，环境幽静。我们在此徘徊流连，似乎是为了安慰你心中的忧愁。然而即使彼此对视、纵情豪饮，最终也理不出什么头绪，只能坐在那里感叹时光流逝，风景确如水般一去不返。
赏析
诗人在幽静的园林中与友人聚会，试图以美景和美酒消愁，但最终仍感到无奈和虚无，反映了文人面对时光易逝、壮志难酬时的复杂心境。