不道云居行路难，临歧留约待初寒。
先烦寄语诸尊宿，莫笑庞公祇野冠。
答云居佛印其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
不道：不说，不顾及。
临歧：面临岔路口，指分别之时。
尊宿：德高望重的老僧。
庞公：指庞蕴居士，此处作者自比。
野冠：粗陋的帽子，代指平民装束。
译文
我不说去云居寺的路有多难走，在分别的时候约定等到初寒时节再相见。先麻烦你转告各位德高望重的老僧，不要笑话我这个庞公只戴着一顶粗陋的野帽子。
赏析
诗人以幽默的口吻表达对友人的信任和对自己身份的坦然。不拘泥于礼教形式，展现了宋代文人与僧侣交往的随意与自然，亲切感人。