人间六月日如丹，见说云居蚤自寒。
他日游山看蜡屐，终朝临水濯尘冠。
答云居佛印其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
日如丹：太阳红得像丹药，形容炎热。
蚤：通“早”。
蜡屐：涂蜡的木鞋，便于登山行走。
濯：洗。
尘冠：沾满灰尘的帽子，代指官场身份。
译文
人间六月的太阳红得像丹药一样炽热，听说云居寺那边早就开始寒冷了。将来我去游山时会穿着蜡做的木鞋，整天在水边清洗我那沾满灰尘的官帽。
赏析
通过气候的反差，衬托出云居寺的清幽凉爽。诗人向往那种洗涤尘垢、回归自然的生活，表达了对官场污浊的厌倦和对清净境界的追求。