江上

宋 ·宋诗

波bō澜lán浮fú动dòng月yuè翻fān翻fān,细xì雨yǔ吹chuī风fēng忽hū在zài门mén。
溪xī上shàng酒jiǔ家jiā何hé处chù所suǒ,青qīng灯dēng明míng灭miè见jiàn渔yú村cūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

翻翻:波动起伏的样子。

忽在门:突然来到门前。

何处所:在哪里。

青灯:油灯,光线青冷。

明灭:忽明忽暗。

译文

波澜浮动,水中的月亮倒影也跟着翻腾起伏。细雨伴着风声,忽然就来到了我的门前。溪边的酒家究竟在什么地方呢?只能看见渔村里青色的灯光忽明忽暗。

赏析

这是一首写景诗,描绘了江上风雨之夜的景象。动静结合,光影交错,营造出一种朦胧、孤寂而又富有诗意的氛围,耐人寻味。