纱帽筇枝鬓发苍，笑谈中夜共寒缸。
诸人不用称居士，我是彭公不姓庞。
与佛印夜坐
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纱帽：古代官员戴的帽子，此处可能指隐士或闲居者的头巾。
筇（qióng）枝：竹杖。
寒缸：寒冷的灯盏。
居士：在家修佛的人，或对有德才而不仕者的尊称。
庞：指庞蕴，唐代著名居士，常被称为“庞公”。
译文
戴着纱帽拄着竹杖，两鬓斑白，我们深夜相对而坐，伴着孤灯谈笑风生。大家不必称呼我为居士，我是彭汝砺，并不是那位姓庞的前辈。
赏析
诗中展现了诗人与僧友深夜谈禅的惬意场景。尾联幽默地澄清身份，既显示了诗人的自信与洒脱，也拉近了与读者的距离，富有情趣。