丈室灯寒夜未眠，竹间流水听涓涓。
试看石耳峰头月，何似云居天上圆。
宿圆通寄佛印
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丈室：方丈之室，指寺院住持的房间。
涓涓：细水缓流的样子。
石耳峰：山名，位于江西庐山等地。
云居：指云居寺，佛印禅师所在之地。
译文
在方丈室里灯光寒冷，我彻夜未眠，听着竹林间流水发出涓涓之声。试着抬头看石耳峰头的月亮，它哪里比得上云居寺上空那轮圆满的明月呢？
赏析
通过对比两地月色，诗人表达了对佛印禅师及其道场的敬仰之情。环境描写清冷幽静，衬托出诗人内心的虔诚与宁静。