朝车暮马走尘埃，眼疾昏眵洗不開。
门外柳阴清似水，十分留著待公来。
次友人韵其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朝车暮马：早晚奔波于官场或旅途。
眼疾昏眵（chī）：眼睛生病，分泌物多，视线模糊。
洗不開：洗不干净，形容病情顽固或心境烦乱。
公：指友人。
译文
整天驾车骑马奔波在尘土之中，眼睛病痛导致视线模糊，怎么清洗都看不清楚。好在门外柳树的阴影清澈如水，我特意保留了这十分的美好，等待着你的到来。
赏析
前两句写身心疲惫，后两句转写自然美景带来的慰藉。以柳阴之“清”对比尘世之“浊”，表达了对友情的珍视和对清净生活的向往。