车尘马足两纷纶，谈叟浑如谷口真。
閙里光阴渠不驻，静中滋味我尝新。
高眠展转三竿日，熟饮频烦一瓮春。
请看夏畦劳瘁者，岁寒当与子相亲。
和陈生三首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
纷纶：纷繁杂乱。
谈叟：指陈生。谷口真：用郑子真隐居谷口典，喻真隐士。
閙：同“闹”。渠：他。
三竿日：日上三竿，形容起床晚。
一瓮春：一瓮春酒。
夏畦：夏天在田畦劳作，喻辛苦。
译文
车马扬尘、脚步杂沓，两样都纷乱不堪，而谈叟您却像谷口郑子真一样纯真。热闹场中的光阴，他不停留；安静之中的滋味，我却尝到新鲜。高卧不起，辗转间已日上三竿；频频痛饮，麻烦那一瓮春酒。请看夏天在田畦里劳瘁的人，到了岁寒时节，我应当与您相亲。
赏析
此诗赞陈生超脱尘俗、安于静趣。首联以车尘马足的纷纶反衬陈生如谷口真隐。颔联对比闹中光阴与静中滋味，表现对静趣的体味。颈联写高眠熟饮的闲适。尾联以夏畦劳瘁者作比，表明岁寒相亲近之意。全诗语言质朴，意境闲淡。