和陈生三首其三

宋 ·宋诗

挂guà却què衣yī冠guān把bǎ钓diào纶lún,那nà知zhī藏cáng拙zhuō未wèi全quán真zhēn。
餘yú生shēng意yì态tài无wú相xiāng顾gù,未wèi死sǐ工gōng夫fu有yǒu自zì新xīn。
弦xián绝jué谁shuí传chuán流liú水shuǐ曲qū,瑟sè希xī曾céng对duì舞wǔ雩yú春chūn。
晚wǎn交jiāo况kuàng得dé陈chén丘qiū子zi,不bù但dàn波bō澜lán子zi建jiàn亲qīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

挂却衣冠:辞去官职。钓纶:钓鱼线。

藏拙:掩藏拙劣,自谦之词。

弦绝:用伯牙绝弦典,喻知音难觅。流水曲:高山流水。

瑟希:用《论语》“鼓瑟希”典。舞雩春:用曾点“浴乎沂,风乎舞雩”典。

陈丘子:指陈生。

子建:曹植字子建,喻才高。

译文与赏析

此诗写辞官归隐后的心境。首联写挂冠垂钓而自愧未能全真。颔联表明余生无心外顾、但求自新。颈联连用伯牙绝弦、曾点舞雩典,慨叹知音难遇而向往春风沂水之乐。尾联喜得陈生为晚交,以曹植相比,推许其才情。全诗情感深沉,用典含蓄。