感怀

宋 ·宋诗

白bái头tóu朱zhū绂fú照zhào银yín鱼yú,自zì笑xiào名míng涂tú底dǐ屈qū纡yū。
见jiàn说shuō近jìn来lái隆lóng简jiǎn素sù,高gāo飞fēi万wàn里lǐ看kàn鹏péng图tú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白头:年老。

朱绂:红色的系印带,代指官服。

银鱼:唐代五品以上官员佩带的鱼袋,宋代沿用,代指官阶。

名涂:名利之途。

屈纡:曲折迂回,指仕途坎坷。

隆简素:推崇简约朴素。

鹏图:大鹏展翅的宏图,比喻远大前程。

译文

满头白发戴着红色的官帽,腰间挂着银鱼袋,我自己都忍不住嘲笑自己在名利场上走得如此曲折艰难。听说近来朝廷推崇简约朴素的作风,看来我要像大鹏鸟一样,准备万里高飞,实现宏大的抱负了。

赏析

诗人以自嘲的口吻回顾仕途的坎坷,但并未消沉,反而因朝廷新政(隆简素)而重燃希望,期待如大鹏般展翅高飞。全诗情感由抑转扬,表现了诗人积极入世、自信乐观的精神面貌。