林外溪头榆荚钱，风吹个个一般圆。
浑疑萍叶轻分去，恰似苔花碎接连。
榆钱
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
榆荚钱：榆树的果实，形状像铜钱，故称。
浑疑：完全怀疑。
萍叶：浮萍的叶子。
苔花：苔藓开的花，细小如米。
译文
树林外、溪水边挂满了像铜钱一样的榆荚，风吹过时，它们个个圆润相同。我简直怀疑它们是轻盈的浮萍叶子随风飘散而去，又觉得它们恰似细小的苔花碎屑接连不断地落下。
赏析
诗人通过对榆荚形态的细致观察，运用比喻手法，将其比作萍叶和苔花，突出了其轻、圆、多的特点。视角独特，充满童趣和生活气息，展现了诗人对自然细微之美的敏锐感知。