漏逐晨钟尽，舟随暮壑移。
文归大家传，行在小星诗。
珠珮临江失，金丹渡海迟。
侍郎头已白，儿慕不胜悲。
魏国太夫人陈氏挽歌词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漏：古代计时用的铜壶滴漏。
大家传：指班昭（曹大家），此处喻指陈氏有杰出的文学才华或家学渊源。
小星诗：《诗经·召南·小星》，通常形容官吏劳役或妾室地位，此处可能反用或特指其德行符合传统规范。
金丹：道教炼丹术产物，此处喻指长生不老之术或高深的修养。
侍郎：官职名，此处指陈夫人的丈夫或儿子。
儿慕：子女对父母的思慕与悲痛。
译文
晨钟敲响了，计时的铜壶水漏尽，时光流逝；暮色中，小船在沟壑间缓缓移动，象征生命的终结。她的文章才情可比肩班昭，流传后世；她的品行则谦逊低调，合乎《小星》之旨。就像珍贵的珠佩在江边失落，追求长生的金丹在海渡中迟迟未成。身为侍郎的亲人头发已白，面对亲人的离去，心中充满了无法承受的悲伤与思念。
赏析
这首诗通过对时间流逝和生命终结的描写，表达了对魏国太夫人陈氏逝世的哀悼。诗中运用了丰富的典故来赞美逝者的才德，同时通过“珠珮临江失”、“金丹渡海迟”等意象，暗示了命运的无常和求而不得的遗憾。最后两句直抒胸臆，写出了亲属白发人送黑发人的深切悲痛，情感真挚动人。