北风破南极，朱凤日威垂。
洞庭秋欲雪，鸿雁将安归。
十年杀气盛，六合人烟稀。
吾慕汉初老，时清犹茹芝。
北风
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南极：南方极远之地。
朱凤：红色的凤凰，传说中的瑞鸟。
威垂：威仪下垂，形容衰颓。
六合：天地四方，指天下。
汉初老：指汉初商山四皓等隐士。
茹芝：吃灵芝，指隐居生活。
译文
北风攻破了南方极远之地，朱凤一天天威仪衰颓。洞庭湖秋天将要下雪，鸿雁们将要回到哪里去呢？十年间杀气旺盛，天地四方人烟稀少。我仰慕汉初的隐士老人，时世清平了还吃灵芝隐居。
赏析
此诗以北风破南极、朱凤威垂起兴，描绘洞庭秋雪、鸿雁无归的萧瑟景象，暗喻战乱频仍、人烟稀少的现实。后四句转写对汉初隐士的仰慕，表达在乱世中向往隐居的心情。全诗意象苍凉，语言简劲，于写景中寄寓忧时伤乱之慨。